La relazione tra il “diritto al cibo”, inteso come pretesa giuridicamente rilevante, e la “diversità alimentare”, osservata dal punto di vista culturale e nelle sue connessioni con il diritto alla salute e con la libertà personale dell’individuo, non è immediatamente percepibile e richiede una riflessione dal punto di vista semantico.